My test of devcontainers w/out root is to work on a somewhat complex project: non-Rails Ruby web app, playwright for system tests, heroku deploys from inside container, use of a local gem located on my host, also mounted inside the devcontainer.
Working on MacOS so far…